Puede que no lo supieras antes, pero Super Mario Bros. alguna vez tuvo un anime. Hace mucho tiempo, el equipo de Nintendo trabajó con Grouper Productions para convertir su exitosa IP en un anime para que los fans disfrutaran. El asunto de 1986 se desvaneció en la oscuridad profunda poco después de su lanzamiento, pero los fanáticos han estado hipnotizados por la extraña parte de la historia durante décadas. Y después de su reciente restauración en 4K, Super Mario Bros.: La gran misión para rescatar a la princesa Peach ha presentado su doblaje en inglés.
El vistazo proviene de Mario Radio Show en Twitter, ya que la página está ayudando a doblar el anime al inglés. Como puede ver a continuación, se muestra una escena simple en esta promoción protagonizada por Mario y Luigi. Los hermanos solo están trabajando en sus trabajos habituales hasta que un cliente extraño pone sus vidas patas arriba. Y en poco tiempo, toda la película estará doblada al inglés para que los fans la disfruten.
Por supuesto, tenemos que agradecer al equipo de Kineko Video por el proyecto. El grupo anunció que estaba haciendo una versión 4K del clásico de anime después de que se lanzara una copia de 16 mm en YouTube en 2021. Estos lanzamientos marcaron la primera vez que la película Super Mario Bros. se pudo ver fuera de Japón, ya que la película nunca se estrenó a nivel mundial.. Sin videos caseros para escanear, la película de Nintendo salió a la luz por casualidad cuando se encontró un rollo de cine sobreviviente en el almacenamiento, y ahora Mario está recibiendo el doblaje que siempre se merecía.
LEER MÁS: Super Mario Anime de Nintendo lanza 4K Remaster ****
En cuanto a esta película en sí, puedes ver la función doblada al japonés en YouTube ahora mismo. Super Mario Bros. hizo historia cuando se lanzó su película de anime, ya que marcó la primera película basada en un videojuego. Con sus raíces isekai, Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach se mantiene sorprendentemente bien hasta el día de hoy, ¡así que los fanáticos querrán estar atentos para ver cómo funciona su doblaje en inglés!
¿Qué opinas de este primer vistazo al doblaje en inglés del anime? ¿Nintendo necesita hacer más con el anime en el futuro? Comparta sus pensamientos con nosotros en la sección de comentarios a continuación o comuníquese conmigo en Twitter @MeganPetersCB.
Comentarios
Publicar un comentario